Перевод "auftauchen" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "auftauchen"

auf|tauchen глагол Спряжение

turn up (sich finden)

Sie ist noch nicht aufgetaucht.

She has not turned up yet.

appear [əˈpɪə]

Sein Auftauchen hat eine Kunstpause verursacht.

There was an awkward silence when he appeared.

emerge [ɪˈmə:dʒ] (erscheinen)

loom up (zum Vorschein kommen)

spring up (zum Vorschein kommen)

be found (sich finden)

pop up (Бытовая техника)

другие переводы 4

свернуть

das Auftauchen ср.р. существительное Склонение

appearance [əˈpɪərəns] (Erscheinen)

Sein plötzliches Auftauchen überraschte uns alle.

His sudden appearance surprised us all.

emergence [ɪˈmə:dʒəns] (Erscheinen)

Словосочетания с "auftauchen" (3)

sich auftauchen - turn up
auftauchen lassen - let appear
sich auftauchen lassen - let appear

Контексты с "auftauchen"

Ich bin mir sicher, dass sie bald auftauchen wird. I'm sure she will turn up soon.

Sein Auftauchen hat eine Kunstpause verursacht. There was an awkward silence when he appeared.

Sein plötzliches Auftauchen überraschte uns alle. His sudden appearance surprised us all.

Das U-Boot musste zum Auftauchen eine dünne Eisschicht durchbrechen. The submarine had to break through a thin sheet of ice to surface.

Ich hatte nicht erwartet, dass du hier auftauchen würdest. I didn't expect you to turn up here.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам