Перевод "abhalten" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "abhalten"

ab|halten глагол Спряжение

prevent [prɪˈvent]

Was hat ihn davon abgehalten zu kommen?

What prevented him from coming?

hold [həuld]

Das Treffen wird jährlich abgehalten.

The meeting is held annually.

keep [ki:p]

Wurde diese Mauer gebaut, um Menschen davon abzuhalten hereinzukommen oder hinauszugelangen?

Was this wall built to keep people out or to keep them in?

restrain [rɪsˈtreɪn]

keep from (Verhinderung)

screen out (Sonne)

keep out (Schutz)

keep off (Distanz)

ward off (Gefahr)

hold back (Geld)

deter [dɪˈtə:] (Verhinderung)

другие переводы 8

свернуть

das Abhalten ср.р. существительное Склонение

barring (Юридический словарь)

Словосочетания с "abhalten" (1)

sich abhalten - prevent

Контексты с "abhalten"

Man kann ihn nicht vom Trinken abhalten. You cannot prevent him from drinking.

Es ist wahr, dass Verhalten nicht durch Gesetze hervorgerufen werden kann, und Gesetze können Sie nicht dazu bringen, mich zu lieben, aber Gesetze können Sie davon abhalten, mich zu lynchen, und das ist ziemlich wichtig. It is true that behavior cannot be legislated, and legislation cannot make you love me, but legislation can restrain you from lynching me, and I think that is kind of important.

Was hat ihn davon abgehalten zu kommen? What prevented him from coming?

Das Treffen wird jährlich abgehalten. The meeting is held annually.

Wurde diese Mauer gebaut, um Menschen davon abzuhalten hereinzukommen oder hinauszugelangen? Was this wall built to keep people out or to keep them in?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам