Перевод "Bedürfnis" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Bedürfnis"

das Bedürfnis ср.р. существительное Склонение

мн. Bedürfnisse

need [ni:d] (Abstraktion)

Ich habe wirklich das Bedürfnis, jemanden zu schlagen.

I really need to hit somebody.

want [wɔnt] (Abstraktion)

demand [dɪˈmɑ:nd] (Nachfrage)

Словосочетания с "Bedürfnis" (5)

Bedürfnisanstalt - public convenience
Geltungsbedürfnis - craving for recognition
Lebensbedürfnisse - necessity of life
Liebesbedürfnis - need for love and affection
Mitteilungsbedürfnis - need to talk to others

Контексты с "bedürfnis"

Ich habe wirklich das Bedürfnis, jemanden zu schlagen. I really need to hit somebody.

Der Architekt adaptierte das Haus an die Bedürfnisse alter Menschen. The architect adapted the house to the needs of old people.

Die Bürokratie wurde erfunden, um die Bedürfnisse der Bürokratie zu stillen. The bureaucracy is expanding to meet the needs of the expanding bureaucracy.

Der Architekt passte das Haus an die Bedürfnisse alter Menschen an. The architect adapted the house to the needs of old people.

Die beiden verspürten das dringende Bedürfnis, einen Lebensunterhalt zu verdienen. The two felt the pressing necessity of earning a livelihood.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам