Перевод "need" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "need"

need [ni:d] глагол Спряжение

needed / needed / needing / needs

brauchen (require)

We don't need him.

Wir brauchen ihn nicht.

müssen (have to)

Do I need to transfer?

Muss ich umsteigen?

need [ni:d] существительное

мн. needs

der Bedarf m (demand)

There is an urgent need for donations.

Es besteht dringender Bedarf an Spenden.

das Bedürfnis n

I really need to hit somebody.

Ich habe wirklich das Bedürfnis, jemanden zu schlagen.

die Not f (necessity, poverty)

We should help people in need.

Wir sollten Menschen in Not helfen.

die Notwendigkeit f (necessity)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "need" (24)

urgent need - dringende Verlangen
in need - in Not
be in need - brauchen
in need of help - hilfsbedürftig
need help - Hilfe brauchen
best suit need - Bedürfnis am besten entsprechen
capital need - Kapitalbedarf
case of need - Notfall
financial need - Finanzbedarf
if need arise , - im Notfall

Контексты с "need"

We don't need him. Wir brauchen ihn nicht.

Do I need to transfer? Muss ich umsteigen?

Tell me what you need. Sage mir, was du benötigst.

There is an urgent need for donations. Es besteht dringender Bedarf an Spenden.

We should help people in need. Wir sollten Menschen in Not helfen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам