Перевод "ricordo" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ricordo"

il ricordo м.р. существительное

мн. ricordi

воспоминание ср.р.

E le loro decisioni sono basate sul ricordo di situazioni passate.

Таки образом, их решения основываются на воспоминаниях о прошлом.

ricordare глагол Спряжение

ricordo / ricordai / ricordato

помнить

E devi ricordare che essere bravi non basta.

И вы должны помнить, что недостаточно просто быть хорошим специалистом.

напоминать

Ma questo mi fa ricordare.

Но это напоминает мне прошлое.

напомнить

Ma questo mi fa ricordare.

Но это напоминает мне прошлое.

вспомнить

A chi di noi non piace ricordare la sua giovinezza?

Кто из нас не любит вспоминать свою юность?

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "ricordo"

Non ricordo che ore fossero. Не помню, сколько было времени.

Il soldato sulla destra ha il nome di sua figlia tatuato sul petto come ricordo di casa. У солдата справа имя его дочери нанесено татуировкой на груди, как напоминание о доме.

Questo lo ricordo con affetto. Вот об этом я вспоминаю с теплотой.

E le loro decisioni sono basate sul ricordo di situazioni passate. Таки образом, их решения основываются на воспоминаниях о прошлом.

Ricordo, andavo in una scuola povera. Помню, что мне приходилось ходить в школу для бедных,

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам