Перевод "siempre y cuando" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "siempre y cuando"

siempre y cuando подчинительный союз

chaque fois que (cada vez que)

pourvu que

Контексты с "siempre y cuando"

Y cuando os dirijáis a mí, quitaos el sombrero. Et lorsque vous m'adressez la parole, enlevez votre chapeau.

Ella siempre llora cuando él se emborracha. Elle pleure toujours lorsqu'il est ivre.

Siempre llora cuando está borracho. Il pleure toujours lorsqu'il est saoul.

Tatoeba: Donde las oraciones son siempre oraciones, menos cuando no lo son. Tatoeba: Là où les phrases sont toujours des phrases, excepté lorsqu'elles ne le sont pas.

Él siempre usa palabras vulgares cuando se enfada. Il devient grossier quand il s'énerve.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам