Перевод "según" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "según"

según предлог

selon

Jugamos según las nuevas reglas.

Nous avons joué selon les nouvelles règles.

d'après

Según Tom, Jane se casó el mes pasado.

D'après Tom, Jane s'est mariée le mois dernier.

según сочинительный союз

comme

Deberías llevar a cabo el plan según lo previsto.

Tu devrais accomplir le plan comme prévu.

à mesure que

Словосочетания с "según" (1)

según el parecer de - à l'avis de

Контексты с "según"

Jugamos según las nuevas reglas. Nous avons joué selon les nouvelles règles.

Deberías llevar a cabo el plan según lo previsto. Tu devrais accomplir le plan comme prévu.

Según Tom, Jane se casó el mes pasado. D'après Tom, Jane s'est mariée le mois dernier.

Según los periódicos, nevará mañana. Selon les journaux, il neigera demain.

En una realidad tridimensional, fuerzas como el electromagnetismo operan sólo tridimensionalmente y se comportan según las leyes tradicionales de la física. Dans une réalité tridimensionnelle, les forces comme l'électromagnétisme opèrent seulement tridimensionnellement et se comportent selon les lois traditionnelles de la physique.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам