Перевод "comme" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "comme"

comme союз

como (conjonction de coordination, comparaison)

Il dormit comme une pierre.

Él durmió como un tronco.

cuando (conjonction de subordination, temps)

así como (conjonction de coordination, ainsi que)

comme предлог

como (comparaison)

Il dormit comme une pierre.

Él durmió como un tronco.

cuando (temps)

comme наречие

como (adverbe exclamatif)

Il dormit comme une pierre.

Él durmió como un tronco.

casi (adverbe de quantité)

Словосочетания с "comme" (41)

comme ça - así
comme si - como si
comme d'habitude - como de costumbre
comme il faut - como es debido
comme prévu - según lo previsto
comme toujours - como siempre
comme ci , comme ça - así, así
comme ci comme ça - así, así
comme que comme - de todas formas
à la guerre comme à la guerre - cual el tiempo tal el tiento

Контексты с "comme"

Il dormit comme une pierre. Él durmió como un tronco.

Juste comme des rats quittant un navire en perdition. Igual que ratas que escapan de un barco que se hunde.

"Tom ! C'est quoi ces affreux guillemets informatiques autour de nos dialogues ? Ne peux-tu pas parler à l'auteur de nos phrases et lui dire ma façon de penser ?" « Calme-toi, Mary, c'est en t'énervant comme ça que le problème survient. Regarde-donc ma partie à moi du dialogue ! » "¡Tom! ¿Qué son estas espantosas comillas informáticas que hay alrededor de nuestros diálogos? ¿No podrías hablarle al autor de nuestras frases y explicarle mi forma de pensar?" «Tranquilízate, Mary, es cuando te enfadas así que surge el problema. ¡Mira mi parte del diálogo!»

Il parle comme un ange. Habla como un ángel.

Il est très intelligent, comme l'est son frère. Él es muy inteligente, igual que su hermano.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам