Перевод "nacido" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "nacido"

el nacido м.р. существительное

мн. nacidos

le né m

El hombre se avergonzaba de haber nacido pobre.

L'homme avait honte d'être né pauvre.

l' humain m (persona)

nacido прилагательное

nacida / nacidos / nacidas

né (nato)

El hombre se avergonzaba de haber nacido pobre.

L'homme avait honte d'être né pauvre.

nacer глагол Спряжение

nazco / nací / nacido

naître

¿En qué mes nacieron ustedes?

Quel mois êtes-vous nées ?

commencer (calle)

prendre sa source (río)

Словосочетания с "nacido" (1)

recién nacido - nouveau-né

Контексты с "nacido"

El hombre se avergonzaba de haber nacido pobre. L'homme avait honte d'être né pauvre.

El hombre estaba avergonzado de haber nacido pobre. L'homme avait honte d'être né pauvre.

Me alegro de no haber nacido antes del descubrimiento del té. Je suis heureux de n'être pas né avant la découverte du thé.

¿En qué mes nacieron ustedes? Quel mois êtes-vous nées ?

¿Es posible dar la fecha en que nació un idioma? Uno tendería a decir "¡Pero qué pregunta es esa!". Y sin embargo una fecha así existe: 26 de julio, el día del esperanto. En ese día en 1887 apareció en Varsovia un folleto de Ludwik Lejzer Zamenhof acerca de una "Lengua Internacional". Est-il possible d'indiquer une date à laquelle une langue a commencé à exister ? « Quelle question ! » a-t-on tendance à dire. Et cependant, une telle date existe : le 26 juillet, le jour de l'espéranto. Ce jour-là de 1887, parut à Varsovie, une brochure de Louis Lazare Zamenhof traitant de « Langue Internationale ».

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам