Перевод "soplado" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "soplado"

el soplado м.р. существительное

мн. soplados

продувка ж.р. (ИТ)

soplado прилагательное

soplada / soplados / sopladas

продутый (ИТ)

soplar глагол Спряжение

soplo / soplé / soplado

дуть (viento)

Están en el campamento IV, pueden ver el viento soplar desde el pico.

Они в четвёртом лагере, и вы можете видеть ветер, дующий с вершины.

сдувать

Aquí pueden ver algunos vientos fuertes soplando nieve desde el pico.

На этом снимке можно увидеть свирепый ветер, сдувающий снег с вершины.

выдувать (vidrio)

надувать (vela)

вдохновлять (inspirar)

тырить (robar-fam)

стырить (robar-fam)

доносить (delatar)

подсказывать (en un examen)

брать за фук (en las damas)

потягивать (beber)

другие переводы 8

свернуть

Контексты с "soplado"

El viento sopló muy fuerte. Ветер дул яростно.

Si se lo pone en la boca y sopla. Поднесите ко рту и подуйте.

Aquí pueden ver algunos vientos fuertes soplando nieve desde el pico. На этом снимке можно увидеть свирепый ветер, сдувающий снег с вершины.

Lo que sucede es que el viento sopla en la arena sobre la pendiente hasta el otro lado, y luego, cuando cada grano de arena llega a la cima de la cresta, cae en cascada al interior de la luna creciente, y así la duna con forma de cuerno se mueve. Это происходит из-за того, что ветер надувает песок вверх по пологому склону, и когда песчинка долетает до самого верха дюны - она ниспадает каскадом внутрь полумесяца, и так вся дюна передвигается.

Ahora, el artista encargado dijo que habían sacado algunas de sus mejores ideas del programa porque los niños no piensan en las limitaciones de cuán difícil puede ser soplar vidrio en ciertas formas. И мастера, работающие в этом музее, говорят, что многие лучшие свои идеи они черпают в этой программе, потому что дети не думают об ограничениях или о том, насколько сложно выдуть стекло в определённую форму.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам