Перевод "responsabilidad" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "responsabilidad"

la responsabilidad ж.р. существительное

мн. responsabilidades

ответственность ж.р.

Difuminación de la responsabilidad personal.

Размытие личной ответственности.

обязанность ж.р. (der)

Tenemos la responsabilidad de proteger.

У нас обязанность защищать.

обязательство ср.р. (fin)

Es verdad que es necesario que haya un compromiso con la responsabilidad fiscal.

Не должно быть никаких обязательств в отношении бюджета.

Словосочетания с "responsabilidad" (18)

puesto de responsabilidad - ответственный пост
Oficina de Responsabilidad Gubernamental - Счетная палата США
bajo la responsabilidad de - под ответственностью
limitación de responsabilidad - ограничение ответственности
responsabilidad compartida - совместная ответственность
responsabilidad limitada - ограниченная ответственность
responsabilidad principal - основная ответственность
asumir responsabilidad - брать на себя ответственность
responsabilidad especial - особая ответственность
responsabilidad legal - правовая ответственность

Контексты с "responsabilidad"

Difuminación de la responsabilidad personal. Размытие личной ответственности.

Tenemos la responsabilidad de proteger. У нас обязанность защищать.

Es verdad que es necesario que haya un compromiso con la responsabilidad fiscal. Не должно быть никаких обязательств в отношении бюджета.

Segundo, todos deben reconocer su responsabilidad en el restablecimiento del crecimiento equilibrado en los países avanzados, hasta donde sea posible y lo antes posible, de manera de contrarrestar la escasez actual de demanda agregada. Во-вторых, все должны осознавать, что они должны участвовать в восстановлении сбалансированного роста, присущего странам с развитой экономикой, как можно активнее и как можно быстрее, для того чтобы противостоять надвигающемуся падению совокупного спроса.

Nos olvidamos de la responsabilidad. Мы забыли об ответственности.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам