Перевод "reparar" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "reparar"

reparar глагол Спряжение

reparo / reparé / reparado

восстанавливать (restablecer)

Hay que crear, reparar y fortalecer las instituciones económicas.

Нужно построить, восстановить и укрепить экономические учреждения.

исправлять (corregir)

no podrán juntar todo el plástico y reparar el océano.

никогда не сможет собрать весь пластик и вновь исправить океан.

ремонтировать

Y puedes ir dentro del corazón mismo y reparar las válvulas desde adentro.

И можно попасть внутрь самого сердца и ремонтировать клапаны изнутри.

отремонтировать

Se repararán y mejorarán las carreteras, las viviendas y muchas otras infraestructuras.

Дороги, жилье и многие другие объекты инфраструктуры будут отремонтированы и модернизированы.

мстить (vengarse)

отомстить (vengarse)

обдумывать (reflexionar)

предупреждать (advertir)

другие переводы 5

свернуть

Словосочетания с "reparar" (1)

reparar en pelillos - придираться к мелочам

Контексты с "reparar"

Hay que crear, reparar y fortalecer las instituciones económicas. Нужно построить, восстановить и укрепить экономические учреждения.

no podrán juntar todo el plástico y reparar el océano. никогда не сможет собрать весь пластик и вновь исправить океан.

Cómo reparar el mercado inmobiliario en ruinas de Estados Unidos Как починить сломанный американский рынок жилья

Y puedes ir dentro del corazón mismo y reparar las válvulas desde adentro. И можно попасть внутрь самого сердца и ремонтировать клапаны изнутри.

Rafael Herrera advirtió que aún hay mucho que investigar y trabajar sobre el asfalto, por ejemplo, las emulsiones asfálticas, que en otros países ya se encuentran incluso en el mercado y permiten reparar los baches con facilidad y sin necesidad de usar altas temperaturas. Рафаэль Эррера сказал, что относительно битума многое все еще надо изучить и сделать, к примеру, битумные эмульсии, которые в других странах уже на рынке и даже помогают чинить ямы с легкостью и без использования высоких температур.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам