Перевод "preparación" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "preparación"

la preparación ж.р. существительное

мн. preparaciones

подготовка ж.р.

Años de entrenamiento, planeación y preparación.

Годы тренировок и подготовки.

приготовление ср.р.

En Copenhague tomaremos decisiones concretas sobre la forma en la que podemos fortalecer su preparación.

В Копенгагене мы примем конкретное решение о том, как мы можем усилить их приготовления к вступлению.

Словосочетания с "preparación" (5)

preparación de las muestras - взятие выборки
preparación de los minerales - обогащение руды
preparación del presupuesto - составление сметы
preparación física - тренировка
trabajo de preparación - подготовительная работа

Контексты с "preparación"

Años de entrenamiento, planeación y preparación. Годы тренировок и подготовки.

Tal necesidad sería más fácil de soportar si estuviera acompañada de una mayor preparación para tomar acciones reales. Подобную потребность в поддержке можно было бы легко терпеть, если бы она сопровождалась большей готовностью предпринимать реальные действия.

En Copenhague tomaremos decisiones concretas sobre la forma en la que podemos fortalecer su preparación. В Копенгагене мы примем конкретное решение о том, как мы можем усилить их приготовления к вступлению.

Pero requiere preparación, ajuste y gestión cuidadosos. Но для этого необходима осторожная подготовка, внесение поправок и руководство.

Yo creo que esto es al menos con lo que contamos, una preparación para aprender todas estas cosas. На мой взгляд, самое меньшее, что в нас заложено, - это готовность учиться всему этому.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам