Перевод "olvido" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "olvido"

el olvido м.р. существительное

забвение ср.р.

Entiende la tentación del mal, lo atractivo que es el olvido.

Он понимает искушение зла и соблазн забвения.

olvidar глагол Спряжение

olvido / olvidé / olvidado

забывать (borrar de la memoria)

Esto es algo fácil de olvidar.

Мы часто забываем об этом.

оставлять

Pero cuando comience la reconstrucción, no hay que olvidar a las zonas rurales.

Но когда начнутся восстановительные работы, оставлять сельскую местность без внимания будет неправильно.

пропускать

Словосочетания с "olvido" (5)

caer en el olvido - быть забытым
caerse en el olvido - быть забытым
enterrar en olvido - предавать забвению
enterrarse en olvido - предавать забвению
olvido imperdonable - непростительная забывчивость

Контексты с "olvido"

"No te preocupes, no me olvido." - "Не волнуйся, не забуду".

Entiende la tentación del mal, lo atractivo que es el olvido. Он понимает искушение зла и соблазн забвения.

Y se me olvido decirles la escala. Я забыл рассказать вам про масштаб.

El estado de Israel parece deber toda su existencia al voto judío-estadounidense, y al mismo tiempo consignando a los no religiosos al olvido político. Кажется, что государство Израиль за само своё существование находится в долгу перед американо-еврейскими голосами, когда в то же самое время нерелигиозные голоса предаются политическому забвению.

Y si tengo que olvidarlas bebo y olvido. И если мне нужно забыть их, я пью и забываю.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам