Перевод "manera" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "manera"

la manera ж.р. существительное

мн. maneras

способ м.р.

Encuentran la manera de autoagruparse.

Они находят способ собрать самих себя.

манера ж.р. (modo)

Es más, Obama inició su mandato de manera decisiva.

К тому же, Обама начал свой президентский срок в решительной манере.

mañero прилагательное

mañera / mañeros / mañeras

проницательный (calificativo)

Словосочетания с "manera" (74)

de manera que - так что
de alguna manera - каким-то образом
de esta manera - таким образом
de otra manera - по-другому
de la misma manera que - таким же образом как
de esa manera - таким образом
de ninguna manera - никоим образом
de una manera que - таким образом что
de cualquier manera - каким бы то ни было образом
de tal manera que - таким образом что

Контексты с "manera"

Encuentran la manera de autoagruparse. Они находят способ собрать самих себя.

Es más, Obama inició su mandato de manera decisiva. К тому же, Обама начал свой президентский срок в решительной манере.

De la misma manera, Enrique Peña Nieto de México y Ollanta Humala de Perú, que siempre parecieron ser líderes perceptivos, no vieron la tormenta que se estaba gestando. Аналогично, Энрике Пенья Ньето, президент Мексики, и Ольянта Умала, президент Перу, которые в других отношениях казались проницательными лидерами, не смогли ощутить надвигающейся бури.

Esa es la manera antigua; Это старый способ;

La sucesión de Mubarak se está llevando a cabo de manera particularmente sofisticada. Преемственность Мубарака осуществляется в особенно сложной манере.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам