Перевод "jurídico" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "jurídico"

jurídico прилагательное

jurídica / jurídicos / jurídicas

юридический

El problema con el genocidio, como concepto jurídico, es que es vago.

Проблема геноцида, как юридической концепции, заключается в том, что его определение нечетко.

правовой (der)

Así pues, ¿lograremos firmar un documento jurídico vinculante en Cancún?

Сумеем ли мы тогда подписать правовое и обязательное соглашение в Канкуне?

судебный (der)

El argumento jurídico en pro del muro es sólido, pero lamentable.

Судебный прецедент для стены - убедительный, но достоин сожаления.

Словосочетания с "jurídico" (5)

marco jurídico - правовая основа
servicio jurídico - юридическая служба
asunto jurídico - юридический вопрос
plano jurídico - юридический план
punto de vista jurídico - юридическая точка зрения

Контексты с "jurídico"

Así pues, ¿lograremos firmar un documento jurídico vinculante en Cancún? Сумеем ли мы тогда подписать правовое и обязательное соглашение в Канкуне?

El problema con el genocidio, como concepto jurídico, es que es vago. Проблема геноцида, как юридической концепции, заключается в том, что его определение нечетко.

El argumento jurídico en pro del muro es sólido, pero lamentable. Судебный прецедент для стены - убедительный, но достоин сожаления.

La comunidad internacional tiene un deber jurídico fundamental para con Libia. У международного сообщества есть фундаментальная правовая обязанность по отношению к Ливии.

La intervención previa es posible en un régimen jurídico nacional, pero no existe una fuerza de policía internacional que pueda desempeñar una función similar. Раннее вмешательство возможно во внутренней юридической системе, но не существует никакой международной полиции, которая могла бы выполнять подобную функцию.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам