Перевод "guarda" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "guarda"

la guarda существительное

мн. guardas

охранник м.р. (seguridad)

Pero los guardas terminaron llamándole Shit Boy.

Охранники называли его человек-дерьмо.

сторож м.р.

форзац м.р. (libros)

guardar глагол Спряжение

guardo / guardé / guardado

сохранять (conservar)

No podrás guardar tus progresos.

Сохранение ваших достижений будет невозможно.

отложить (poner en un sitio)

En este momento ella decide guardar el libro de la violación.

Вот сейчас она решила отложить книгу об изнасиловании в сторону.

охранять

предохранять

беречь (cuidar)

соблюдать (ley)

экономить

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "guarda" (8)

guarda forestal - лесник
ángel de la guarda - ангел-хранитель
guarda de almacén - сторож на складе
guarda de seguridad - охранник
guarda ferroviario - контролер
guarda jurado - охранник
guarda nocturno - ночной сторож
guarda rural - сельский полицейский

Контексты с "guarda"

"guarda cada caloría, porque la próxima temporada de caza puede que no vaya tan bien". "Сохраняй каждую калорию, поскольку следующий сезон охоты может оказаться не столь удачным."

Juan tiene un chanchito de cerámica donde guarda monedas. У Хуана есть поросёнок, сделанный из керамики, в котором он хранит монеты.

Ahora, la más pequeña de las calabazas guarda el alma de la mujer. Здесь самый маленький калебас хранит душу женщины.

La princesa D'Arenberg guarda sus vestidos de fiesta del modisto con "los máximos cuidados. Принцесса д"Аренберг хранит свои праздничные платья от модельера с "максимальной осторожностью.

En consecuencia, Israel está utilizando la oportunidad creada por las luchas actuales para buscar y destruir los subterráneos y otros sitios ocultos donde la organización guarda sus cohetes y misiles. Таким образом, Израиль использует возможность, предоставленную сегодняшними боевыми действиями, выискивать и уничтожать подземные и другие тайные склады организации Хезболла, где она хранит свои реактивные снаряды и ракеты.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам