Перевод "falta" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "falta"

la falta ж.р. существительное

мн. faltas

отсутствие ср.р.

Es una falta de respeto.

Это отсутствие уважения.

недостаток м.р. (carencia)

¿Es solo falta de educación?

Или просто недостаток образования?

нехватка ж.р. (carácter)

Era la falta de hielo - mar abierto.

Нехватка льда - открытая вода.

проступок м.р. (error)

En mi opinión, son faltas menores.

На мой взгляд, это скорее проступки.

нарушение ср.р. (Футбол)

другие переводы 2

свернуть

faltar глагол Спряжение

falto / falté / faltado

не быть

Y aquellos principios parecen faltar en las instituciones que no funcionan.

И этих принципов, судя по всему, не хватает тем институтам, которые не работают.

отсутствовать

Falta información, crecen los rumores.

Когда отсутствует информация, растут слухи.

кончаться

терпеть неудачу

оскорблять (no respetar)

не хватать

другие переводы 3

свернуть

falto прилагательное

falta / faltos / faltas

лишенный (calificativo)

Словосочетания с "falta" (13)

hacer falta - быть надо
a falta de - при отсутствии
por falta de - за неимением
falta de respeto - неуважение
falta de dinero - недостаток денег
a quien cuida la peseta nunca le falta un duro - копейка рубль бережет
echar en falta - ощущать недостаток
falta de ortografía - орфографическая ошибка
falta de visibilidad - плохая видимость
nadie sabe lo que vale el agua hasta que falta - что имеем-не храним, потерявши - плачем

Контексты с "falta"

No hace falta una razón. Нам не нужна причина.

Es una falta de respeto. Это отсутствие уважения.

¿Es solo falta de educación? Или просто недостаток образования?

Era la falta de hielo - mar abierto. Нехватка льда - открытая вода.

Falta información, crecen los rumores. Когда отсутствует информация, растут слухи.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам