Перевод "explorar" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "explorar"

explorar глагол Спряжение

exploro / exploré / explorado

исследовать

Bueno, queda mucho por explorar.

Ну, здесь ещё много надо исследовать.

найти (mina)

Así que, he querido por mucho tiempo idearme una manera diferente de explorar.

Поэтому, на протяжении долгого времени, я хотела найти новый способ изучения.

сканировать (técn)

Queríamos explorar un nuevo proyecto sobre el desarrollo del feto, de la concepción al nacimiento usando estas nuevas tecnologías.

Мы собирались сделать новый проект, сканирование развития плода от зачатия до рождения, используя эти новые технологии.

искать (mina)

Poseemos gran cantidad de minerales en los que nadie nunca ha invertido o explorado.

У нас много минералов, в которые никто пока не инвестировал или искал.

зондировать (med)

производить рекогносцировку (mil)

отсканировать (técn)

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "explorar" (1)

explorar hacia atrás - возвращаться

Контексты с "explorar"

Bueno, queda mucho por explorar. Ну, здесь ещё много надо исследовать.

Así que, he querido por mucho tiempo idearme una manera diferente de explorar. Поэтому, на протяжении долгого времени, я хотела найти новый способ изучения.

Queríamos explorar un nuevo proyecto sobre el desarrollo del feto, de la concepción al nacimiento usando estas nuevas tecnologías. Мы собирались сделать новый проект, сканирование развития плода от зачатия до рождения, используя эти новые технологии.

Dada el creciente recelo público sobre Afganistán en Estados Unidos y otras partes, y la abrumadora dependencia de los países de la generosidad internacional, sería tentador seguir la práctica habitual desarrollando objetivos generados internacionalmente y luego comprometiéndose con los líderes afganos a explorar la mejor manera de alcanzarlos. Учитывая растущее недоверие общественности США и остального мира к Афганистану и чрезмерную зависимость страны от международной щедрости, может появиться искушение следовать обычным путём, т.е. силами международного сообщества разработать определённые цели и затем совместно с афганскими лидерами искать способы того, как их лучше достичь.

Queremos navegar, explorar, descubrir información. Нам хочется самим исследовать, изучать, открывать для себя информацию.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам