Перевод "despedir" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "despedir"

despedir глагол Спряжение

despido / despedí / despedido

увольнять (trabajo)

Y en el primer año tuve que despedir a la mitad de los hombres.

За первый год работы мне пришлось уволить половину мужчин.

провожать (decir adiós)

бросать (lanzar)

выбрасывать (echar)

выпускать (emitir)

другие переводы 2

свернуть

Контексты с "despedir"

Y en el primer año tuve que despedir a la mitad de los hombres. За первый год работы мне пришлось уволить половину мужчин.

En una nación como EE.UU., donde se puede despedir fácilmente a los empleados, los accionistas tienen menos que temer. В такой стране, как США, где можно легко сократить количество работников, акционеры имеют меньше поводов для беспокойства.

Cuando una empresa decida despedir a un empleado, debe tomar en cuenta los costos sociales. При принятии решения об увольнения работника фирма должна учитывать социальные издержки.

primero deben demostrar que no han despedido o planean despedir a trabajadores estadounidenses en ocupaciones similares. они должны сначала показать, что они еще не уволили или не планируют увольнять американских рабочих на аналогичной работе.

Si, bajo esas condiciones, una empresa decide despedir a un trabajador, debería tener el derecho de hacerlo. Если в таких условиях фирма решит уволить работника, не стоит ей мешать.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам