Перевод "descansar" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "descansar"

descansar глагол Спряжение

descanso / descansé / descansado

отдыхать

El doctor le recomendó descansar.

Доктор посоветовал ему отдыхать.

опираться (basarse)

El régimen del TNP descansa en tres pilares:

Режим ДНЯО опирается на три краеугольных камня:

стоять

Estamos a punto de tomar un descanso en un momento.

Мы стоим на пороге изменений.

спать (dormir)

Descansaba en los arbustos pero no dejaba de caminar.

Спал в буше, но продолжал ходить.

покоиться (estar enterrado)

доверять (confiar)

выстраивать в боевом порядке (mil)

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "descansar" (1)

descansar un rato - делать перерыв

Контексты с "descansar"

El doctor le recomendó descansar. Доктор посоветовал ему отдыхать.

De hecho, al descansar principalmente en soluciones militares para dar respuesta a problemas políticos, Estados Unidos parece aumentar en lugar de reducir las amenazas que enfrenta. Так, полагаясь в основном на военные рычаги в решении политических проблем, США скорее увеличивает, а не уменьшает количество стоящих перед собой угроз.

Es sin duda tiempo de que China ponga al gouchi a descansar y empiece a "dar la cara al mundo como un gran país". Для Китая и в самом деле настало время отправить гуочи на покой и "смотреть на мир как подобает большой стране".

Tanto para descansar como para trabajar. Это то, где вы отдыхали или где работали.

Tómate un tiempo para descansar y pensar. Отдохни немного и поразмышляй об этом.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам