Перевод "de vez en cuando" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "de vez en cuando"

de vez en cuando наречие

время от времени

Lo veo de vez en cuando.

Я вижу его время от времени.

иногда (tiempo)

Tomo cocaína de vez en cuando.

Я иногда употребляю кокаин.

временами

Контексты с "de vez en cuando"

Lo veo de vez en cuando. Я вижу его время от времени.

Tomo cocaína de vez en cuando. Я иногда употребляю кокаин.

Fue por Europa, en la Segunda Guerra Mundial, robando, extorsionando y, de vez en cuando, comprando varias pinturas para su colección. Во время Второй Мировой войны он проехал по Европе, крадя, вымогая и изредка покупая различные картины для своей коллекции.

Sí, pasa de vez en cuando. Да, время от времени такое случается.

Contaba historias personales de vez en cuando. хотя иногда я рассказывала истории из личной жизни.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам