Перевод "ceder" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ceder"

ceder глагол Спряжение

cedo / cedí / cedido

уступать

No queda más que ceder en una situación como esta.

Не остаётся ничего, кроме как уступить в такой ситуации.

передавать (balón)

A lo largo de los años, he aprendido a ceder el control de la clase a los alumnos.

Со временем я научился передавать контроль своим ученикам.

падать (caerse)

Con los precios en caída, el imperativo para actuar inevitablemente tiende a ceder.

С падением цен необходимость неизбежных действий обычно отступает.

отдавать (dar)

¿Es esta una posible explicación de por qué los empresarios chinos ceden el control a los expatriados?

Является ли это правдоподобным объяснением того, почему китайские предприниматели отдают контроль экспатриантам?

сокращаться (disminuir)

упасть (caerse)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "ceder" (2)

ceder paso - уступать дорогу
ceder plaza - уступать место

Контексты с "ceder"

No queda más que ceder en una situación como esta. Не остаётся ничего, кроме как уступить в такой ситуации.

De seguir jugando, sin ceder. Не сдаваться.

A lo largo de los años, he aprendido a ceder el control de la clase a los alumnos. Со временем я научился передавать контроль своим ученикам.

Con los precios en caída, el imperativo para actuar inevitablemente tiende a ceder. С падением цен необходимость неизбежных действий обычно отступает.

"Hemos hecho toda clase de intentos para conseguir apoyo" a la donación de órganos, pero "la gente no parece dispuesta, sencillamente, a ceder sus órganos gratis". "Мы испробовали всё для оказания помощи" для пожертвования органов, но "люди, кажется, не согласны добровольно отдавать свои органы бесплатно".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам