Перевод "batido" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "batido"

el batido м.р. существительное

мн. batidos

пресное тесто ср.р. (culin)

batido прилагательное

batida / batidos / batidas

проторенный

batir глагол Спряжение

bato / batí / batido

взбивать (nata, claras)

Separá las yemas de las claras antes de batir los huevos.

Отделите желтки от белков, прежде чем взбить яйца.

побивать (dep: marca, récord)

Entonces anuncié que intentaría batir el récord de Sietas públicamente.

И тогда я заявил о намерении побить на публике рекорд Ситаса.

бить

El aumento de la población de la India sigue batiendo su propia plusmarca.

Растущее население Индии продолжает бить собственные рекорды.

взмахивать (alas)

No necesitan componentes de rotación para volar, lo hacen simplemente batiendo las alas.

Они летают не из-за вращающихся компонентов, а только взмахивая крыльями.

хлопать (palmas)

разбивать (derribar)

побеждать (vencer)

разведывать (explorar)

исследовать (registrar)

другие переводы 6

свернуть

Словосочетания с "batido" (1)

batido de leche - молочный коктейль

Контексты с "batido"

En Estados Unidos, casi la mitad del país sigue sufriendo un periodo de sequía, mientras que las fuertes precipitaciones han batido récords en el noreste, devastando los cultivos en el sur y ahora inundando Colorado. В Соединенных Штатах практически половина страны продолжает страдать от засухи, в то время как на северо-востоке страны сильные дожди бьют все рекорды, уничтожают посевы на юге и в данный момент затапливают штат Колорадо.

Separá las yemas de las claras antes de batir los huevos. Отделите желтки от белков, прежде чем взбить яйца.

Y luego su principal competidor aparece y bate ese récord. Затем выступил его главный конкурент и побил этот новый рекорд.

El aumento de la población de la India sigue batiendo su propia plusmarca. Растущее население Индии продолжает бить собственные рекорды.

No necesitan componentes de rotación para volar, lo hacen simplemente batiendo las alas. Они летают не из-за вращающихся компонентов, а только взмахивая крыльями.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам