Перевод "acertado" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "acertado"

acertado прилагательное

acertada / acertados / acertadas

удачный

Es una analogía provocativa pero, ¿es acertada?

Дерзкая аналогия, но удачная ли?

разумный (sensato)

хорошо подобранный (opción)

acertar глагол Спряжение

acierto / acerté / acertado

угадывать (por azar)

La probabilidad de que acierte los cuatro simplemente adivinando a ciegas sería de una entre 10.000:

Вероятность того, что я угадаю все четыре верно будет 1 к 10 000:

побеждать (concurso, quinielas)

La única regla perspectiva que creo importante es, si parece creíble, has acertado.

Единственный закон перспективы который, как мне кажется, имеет значение, заключается в том, что, если она выглядит правдоподобной, значит, вы победили.

находить

Sin embargo, al menos esta vez, Bush realmente hizo una analogía histórica acertada.

И все же, в этот раз Буш нашел практически верную историческую аналогию.

преуспевать

попадать (en un objetivo)

быть правым (dar con lo cierto)

другие переводы 3

свернуть

Контексты с "acertado"

El primer esfuerzo del FMI a la hora de prescribir una cura puede tener defectos, pero su diagnóstico de un sector financiero inflado por el riesgo moral es a las claras acertado. Первая попытка МВФ прописать лечение, быть может, не совсем удачна, но его диагноз финансового сектора, раздутого моральным риском, очевидно верен.

La única regla perspectiva que creo importante es, si parece creíble, has acertado. Единственный закон перспективы который, как мне кажется, имеет значение, заключается в том, что, если она выглядит правдоподобной, значит, вы победили.

También les permitirá tomar decisiones más acertadas sobre asuntos críticos de política pública, y ser miembros más creativos y efectivos de la fuerza de trabajo. Это также позволит им принимать более разумные решения в критически важных вопросах государственной политики и быть гораздо более творческими и эффективными работниками.

Es una analogía provocativa pero, ¿es acertada? Дерзкая аналогия, но удачная ли?

La probabilidad de que acierte los cuatro simplemente adivinando a ciegas sería de una entre 10.000: Вероятность того, что я угадаю все четыре верно будет 1 к 10 000:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам