Перевод "igual que" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "igual que"

igual que подчинительный союз

just as (comparación)

Las costumbres de cada país son diferentes, al igual que el pasto de cada pradera es diferente.

Each country's customs are different, just as each meadow's grass is different.

igual que сочинительный союз

just as (comparación)

Las costumbres de cada país son diferentes, al igual que el pasto de cada pradera es diferente.

Each country's customs are different, just as each meadow's grass is different.

Словосочетания с "igual que" (1)

al igual que - as

Контексты с "igual que"

Las costumbres de cada país son diferentes, al igual que el pasto de cada pradera es diferente. Each country's customs are different, just as each meadow's grass is different.

Las mujeres nos tratan igual que la humanidad trata a sus dioses. Nos adoran, y siempre están molestándonos para que hagamos algo por ellas. Women treat us just as humanity treats its gods. They worship us, and are always bothering us to do something for them.

Hoy hace bueno, al igual que hará mañana. The weather today is great, as it will be tomorrow.

Al fin y al cabo, la vida es igual que un sueño. After all, life is just like a dream.

Su hija, al igual que su hijo, eran famosos. His daughter, as well as his son, were famous.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам