Перевод "tender" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "tender"

tender [ˈtendə] прилагательное

- / -

tendre (treatment)

This beef is very nice and tender.

Cette viande est très bonne et tendre.

délicat (subject)

sensible (sensitive)

tender [ˈtendə] глагол Спряжение

tendered / tendered / tendering / tenders

présenter (vt. apology, thanks)

I hereby tender my resignation.

Par la présente, je remets ma démission.

soumissionner

offrir (money)

donner (resignation)

другие переводы 1

свернуть

tender [ˈtendə] существительное

мн. tenders

l' offre f (econ-fin)

le tender m (rail)

l' embarcation f (nautical-for people)

le ravitailleur m (nautical-for supplies)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "tender" (13)

binding tender - soumission contraignante
by tender - par voie de soumission
condition of tender - conditions de soumission
creeping tender - offre rampante
hedged tender - cours légal couvert
legal tender - cours légal
sale by tender - vente par soumission
sealed tender - soumission cachetée
tender panel - syndicat d'enchères
tender price - montant de l'adjudication

Контексты с "tender"

This beef is very nice and tender. Cette viande est très bonne et tendre.

I hereby tender my resignation. Par la présente, je remets ma démission.

Nothing seems so tender to me as an old couple walking down the street holding hands. Rien ne me parait plus tendre qu'un vieux couple qui descend la rue en se tenant par la main.

Would God, I were the tender apple blossom, That floats and falls from off the twisted bough, To lie and faint within your silken bosom, Within your silken bosom as that does now. Dieu ferait-il que je sois un tendre bourgeon de pommier, qui flotte et du rameau tordu choit, pour se coucher et s'évanouir en votre sein de soie, en votre sein de soie comme il le fait séant.

She is a tender girl of questionable morals. C'est une fille vulnérable, à la moralité douteuse.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам