Перевод "mind" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "mind"

mind [maɪnd] существительное

мн. minds

l' esprit m (brain)

He has a nimble mind.

Il a l'esprit agile.

l' avis m (opinion)

Don't change your mind.

Ne change pas d'avis.

la tête f (center of thoughts,feelings)

Bear these rules in mind.

Garde ces règles en tête.

la raison f (sanity)

She could be right, mind you.

Peut-être qu'elle a raison, après tout.

l' intelligence f (mental faculty)

другие переводы 2

свернуть

mind [maɪnd] глагол Спряжение

minded / minded / minding / minds

s'occuper (look after animals, children)

Tell him to mind his own business.

Dis-lui de s'occuper de ses affaires.

s'opposer (object)

surveiller (pay attention)

se soucier (care)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "mind" (68)

make up mind - se décider
in mind - en tête
have in mind - savoir
bear in mind - tenir compte
turn mind - se concentrer
out of my mind - toqué
sound mind - esprit sain
to my mind - à mon avis
To my mind - à mon avis
bring to mind - rappeler

Контексты с "mind"

He has a nimble mind. Il a l'esprit agile.

Don't change your mind. Ne change pas d'avis.

Bear these rules in mind. Garde ces règles en tête.

She could be right, mind you. Peut-être qu'elle a raison, après tout.

All during my trip I could not keep you out of my mind. Je n'ai guère pu t'ôter de mes pensées tout le long de mon voyage.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам