Перевод "measure" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "measure"

measure [ˈmeʒə] глагол Спряжение

measured / measured / measuring / measures

mesurer

There are several ways to measure speed.

Il y a plusieurs façons de mesurer la vitesse.

évaluer (importance)

measure [ˈmeʒə] существительное

мн. measures

la mesure f (measures-weights)

There is a second way to define the Gabriel-Roiter measure which may be more intuitive.

Il y a une seconde façon de définir la mesure de Gabriel-Roiter qui peut être plus intuitive.

l' instrument de mesure m (device for measuring)

Словосочетания с "measure" (74)

measure up - mesurer
beyond measure - énormément
emergency measure - mesure d'urgence
measure out - mesurer
safety measure - mesure de sécurité
strong measure - mesure forte
tape measure - mètre ruban
accompanying measure - mesure d'accompagnement
as a precautionary measure - comme mesure de précaution
binding measure - mesure contraignante

Контексты с "measure"

There is a second way to define the Gabriel-Roiter measure which may be more intuitive. Il y a une seconde façon de définir la mesure de Gabriel-Roiter qui peut être plus intuitive.

There are several ways to measure speed. Il y a plusieurs façons de mesurer la vitesse.

Looks, brains, reflexes, rich family and, for good measure, vice president of the student committee - in other words he's 'perfect'. Une belle allure, des méninges, des réflexes, une famille riche et, pour la bonne mesure, vice-président du comité des étudiants ; en d'autres termes, il est « parfait ».

We measure the depth of the river. Nous mesurons la profondeur de la rivière.

Man is the measure of all things: of things which are, that they are, and of things which are not, that they are not. L'homme est la mesure de toute chose : de celles qui sont, du fait qu'elles sont ; de celles qui ne sont pas, du fait qu'elles ne sont pas.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам