Перевод "won" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "won"

win [wɪn] глагол Спряжение

won / won / winning / wins

выигрывать

White to play and win.

Белые начинают и выигрывают.

побеждать

Scorpio back for the win.

Scorpio возвращается чтобы победить.

завоевывать

To win Westeros, you need support from Westeros.

Чтобы завоевать Вестерос, вам нужна поддержка Вестероса.

одерживать верх

But now, as back then, fear and doubt won the day.

Но сегодня, как и тогда, страх и сомнения одержали верх.

располагать к себе

Even die-hard cynics were won over by Prime Minister Wen Jiabao's emotional comforting of the survivors.

Эмоциональное утешение, которое выразил премьер-министр Вэнь Цзябао оставшимся в живых, расположило к себе даже несгибаемых циников.

отвоевывать

I've never had to win a girl back, buddy, so I stopped by the store on the way here.

Мне никогда не приходилось отвоевывать девушку, приятель, поэтому по дороге я заехал в магазин.

выходить победителем

выигрывать соревнования (Спорт)

другие переводы 5

свернуть

Словосочетания с "won" (4)

south korean won - южнокорейская вона
faint heart never won fair lady - кто не рискует, тот не пьет шампанского
newly won independence - недавно обретенная независимость
north korean won - северокорейская вона

Контексты с "won"

I won the gold medal. Я выиграл золотую медаль.

I won this jitterbug contest. Я победила на конкурсе по джиттербагу.

I have finally won his heart. Наконец-то я завоевала его сердце.

Anyway it came to 17,000 won. В любом случае, вышло 17 тысяч вон.

But now, as back then, fear and doubt won the day. Но сегодня, как и тогда, страх и сомнения одержали верх.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам