Перевод "whistle" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "whistle"

whistle [ˈwɪsl] глагол Спряжение

whistled / whistled / whistling / whistles

свистеть

Lovebirds don't whistle, they coo.

Влюбленные пташки не свистят, они воркуют.

насвистывать

Add in his uncanny ability to whistle anything, and he becomes a riveting one-man orchestra.

Добавьте ещё его удивительный талант насвистывать, что угодно, и перед вами предстанет удивительный человек-оркестр.

посвистывать

Once there was a princess who whistled beautifully.

Жила была одна принцесса, которая красиво посвистывала.

засвистеть

The policeman whistled for the car to stop.

Полицейский засвистел, чтобы машина остановилась.

другие переводы 1

свернуть

whistle [ˈwɪsl] существительное

мн. whistles

свисток м.р. (Спорт)

Blow the final whistle, then.

Тогда дай финальный свисток.

свист м.р.

Can't you hear the whistle blowing?

Разве вы не слышите свист?

Словосочетания с "whistle" (45)

final whistle - финальный свисток
blow the whistle on - положить конец
bell and whistle - излишества
whistle blowing - разоблачение
train whistle - гудок поезда
whistle blower - разоблачитель
bird whistle - свистулька
full time whistle - финальный свисток
whistle jigs to a milestone - попусту стараться
apply brakes whistle signal - локомотивный звуковой сигнал "тормозить"

Контексты с "whistle"

Lovebirds don't whistle, they coo. Влюбленные пташки не свистят, они воркуют.

Blow the final whistle, then. Тогда дай финальный свисток.

Can't you hear the whistle blowing? Разве вы не слышите свист?

Add in his uncanny ability to whistle anything, and he becomes a riveting one-man orchestra. Добавьте ещё его удивительный талант насвистывать, что угодно, и перед вами предстанет удивительный человек-оркестр.

Spit, put your hands in your pockets and whistle. Сплюнь, засунь руки в карманы штанов и свистни.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам