Перевод "throttling" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "throttling"

throttling существительное

мн. throttlings

регулировка ж.р.

Change user throttling settings for specific users

Изменение параметров регулировки для отдельных пользователей

удушение ср.р. (action)

дросселирование ср.р.

throttle [ˈθrɔtl] глагол Спряжение

throttled / throttled / throttling / throttles

регулировать

Q. Will the service throttle (rate limit) my mail if my users send outbound spam?

Вопрос. Будет ли служба регулировать почту (ограничивать скорость ее передачи), если пользователи отправляют исходящую нежелательную почту?

задушить

And on Sunday morning the neighbors leaf blower comes out, and I want to throttle them.

И в воскресное утро соседи выходят с феном для листьев, и мне хочется их задушить.

душить

отрегулировать

дросселировать

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "throttling" (14)

throttling back - возвращать к исходному состоянию
throttling band - диапазон пропускания
throttling calorimeter - дроссельный калориметр
throttling cock - дроссельный кран
throttling coefficient - коэффициент дросселирования
throttling control - управление дросселем
throttling device - прибор регулировки тяги
throttling down - снижать скорость
throttling grooves - перепускные канавки
throttling loss - потери на дросселирование

Контексты с "throttling"

Microsoft Exchange Throttling service (MSExchangeThrottling) Служба регулирования Microsoft Exchange (MSExchangeThrottling)

So judging by the angle and the depth of the wound, I would guess that it was you that stabbed Tyler in the back to stop him from throttling Barry here. И судя по расположению и глубине ран, именно ты всадила кинжал в спину Тайлера, чтобы он перестал душить Барри.

In order to counter a devaluation-fueled rise in domestic inflation, the central bank needs to raise key interest rates – but without throttling the economy. Для преодоления влияния девальвации на инфляцию центральные банки должны поднимать ставки рефинансирования, но без удушения экономики.

Change user throttling settings for specific users Изменение параметров регулировки для отдельных пользователей

Temporary issue due to throttling. Временная ошибка из-за регулирования.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам