Перевод "swell" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "swell"

swell [swel] глагол Спряжение

swelled / swollen / swelling / swells

отекать

That flight made my ankles swell.

У меня от полета отекли лодыжки.

распухать

Your body will swell, distort.

И, Джорджия, твое тело распухнет, изменится.

увеличиваться

The US oil glut has continued to grow in recent weeks, causing inventories to swell to record levels.

Перенасыщение рынка нефти США по-прежнему увеличивалось в последние недели, из-за чего количество товарных запасов возросло до рекордных уровней.

раздуваться

Pregnancy makes fingers swell up like kielbasas.

Беременность заставляет пальцы раздуваться как колбаски.

увеличивать

Who amongst us hasn't had swollen lymph nodes with a cold?

У кого из нас не было таких увеличенных лимфоузлов при простуде?

раздувать

Mr. Swollen Wheel Arches Mercedes CLK Black.

Мистер Раздутые Колесные Арки Mercedes CLK Black.

нарастать

Only then do the voices of the singers slowly swell - alto, bass, tenor and soprano surge, beguile and haunt.

Только после этого медленно нарастают голоса певцов - альт, бас, тенор и сопрано - они наступают, очаровывают и следуют друг за другом.

другие переводы 4

свернуть

swell [swel] существительное

мн. swells

отек м.р.

Yes, but bone fragments are compressing it and making it swell.

Да, но осколки кости сдавливают его, вызывая отёк.

выпуклость ж.р.

I'd look swell in their den.

Я выгляжу как выпуклость.

опухоль ж.р. (med)

Словосочетания с "swell" (38)

swell up look swell Current Swell swell out heavy swell airborne sea and swell recorder amplitude of swell chemical swell collar swell confused swell

Контексты с "swell"

That flight made my ankles swell. У меня от полета отекли лодыжки.

Your body will swell, distort. И, Джорджия, твое тело распухнет, изменится.

The US oil glut has continued to grow in recent weeks, causing inventories to swell to record levels. Перенасыщение рынка нефти США по-прежнему увеличивалось в последние недели, из-за чего количество товарных запасов возросло до рекордных уровней.

If growth does not pick up, the ranks of the unemployed and underemployed will swell, increasing the size of the pool from which extremist groups find fresh recruits. Если рост не оживится, ряды безработных и частично занятых будут пополняться, увеличивая число людей, среди которых экстремистские группировки вербуют для себя новобранцев.

Pregnancy makes fingers swell up like kielbasas. Беременность заставляет пальцы раздуваться как колбаски.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам