Перевод "sway" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "sway"

sway [sweɪ] существительное

мн. sways

влияние ср.р.

So, I may have overestimated my sway with the Deputy Comptroller.

Возможно, я переоценил свое влияние на нашего главбуха.

sway [sweɪ] глагол Спряжение

swayed / swayed / swaying / sways

качаться

Tall buildings may sway in a strong wind.

Выскоие здания могут качаться при сильном ветре.

колебаться

колебать

поколебать

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "sway" (13)

hold sway - господствовать
holding sway - господствовать
sway political affiliations - повлиять на политические взгляды
sway back - сутулая спина
side sway - боковое раскачивание
sway acceleration - поперечное ускорение
sway arm - взмахивать рукой
sway brace - троссовый захват
sway bracing - ветровые связи
sway displacement - боковой снос

Контексты с "sway"

So, I may have overestimated my sway with the Deputy Comptroller. Возможно, я переоценил свое влияние на нашего главбуха.

Tall buildings may sway in a strong wind. Выскоие здания могут качаться при сильном ветре.

Much depends on whether the West retains its sway in other parts of the world. Многое зависит от того, сумеет ли Запад удержать свое влияние в других частях мира.

From the 1950's to 1980's, for example, psychoanalysis held sway among US psychiatrists. Так, например, с 1950-х по 1980-е годы, психиатры США находились под влиянием теории психоанализа.

Instead, under the sway of Reaganite and market-fundamentalist ideas, the US went in an opposite direction. Но вместо этого, под влиянием идей рыночного фундаментализма «рейганомики», страна пошла в прямо противоположном направлении.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам