Перевод "stiffening" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "stiffening"

stiffening существительное

мн. stiffenings

напряжение ср.р. (action)

stiffen [ˈstɪfn] глагол Спряжение

stiffened / stiffened / stiffening / stiffens

укреплять

The EU can stiffen it even more by demanding much greater clarity in the fight against corruption.

Евросоюз также способен содействовать укреплению этих намерений правительства, требуя более четкой и прозрачной борьбы с коррупцией.

застынуть

Continue to whip, vigorously, Phillip until your meringue stiffens.

Продолжай взбивать энергичнее, Филипп, пока твое безе не застынет.

окоченеть

напрягаться

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "stiffening" (28)

acid stiffening - жёсткая отделка серной кислотой
buttress stiffening cross wall - стенка жесткости контрфорса
corner stiffening - придание жесткости углам
cross stiffening - подкрепление перекрестными связями
death stiffening - посмертное окоченение
ice stiffening - ледовое подкрепление
light stiffening - затвердевание на свету
main hull stiffening members - главные элементы набора корпуса корабля
permanent stiffening - постоянная жёсткая отделка
stiffening agent - вещество для увеличения жесткости

Контексты с "stiffening"

Meanwhile, back in the seas, those creatures with the stiffening rod in their bodies had strengthened it by encasing it in bone. Тем временем, в море существа, в теле которых имелся поддерживающий стержень, укрепили его, преобразовав в кость.

The EU can stiffen it even more by demanding much greater clarity in the fight against corruption. Евросоюз также способен содействовать укреплению этих намерений правительства, требуя более четкой и прозрачной борьбы с коррупцией.

Continue to whip, vigorously, Phillip until your meringue stiffens. Продолжай взбивать энергичнее, Филипп, пока твое безе не застынет.

As they handle the ice, in fact, they keep an extra pair of gloves warming in an oven, so that, when their work gloves freeze and their fingers stiffen, they can don a fresh pair. Пока они обращаются со льдом, дополнительная пара перчаток греется в печи, так что когда рабочие перчатки замёрзнут, а пальцы окоченеют, они смогут надеть новую пару.

While the December elections should consolidate Taiwan's democratic transition, the fissiparous tendencies roiling the island will likely stiffen the Chinese leadership’s conviction that democracy – with its competing parties, free speech, and vibrant civil society – equals chaos. В то время как декабрьские выборы должны поддержать демократический развитие демократии на Тайване, тенденции к внутренней политической борьбе, которые наносят ущерб острову, вероятно, укрепят убежденность Китайского руководства в том, что демократия – с ее конкурирующими партиями, свободой слова и оживленным гражданским обществом – равняется хаосу.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам