Перевод "squabbles" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "squabbles"

squabble [ˈskwɔbl] существительное

мн. squabbles

ссора ж.р.

Each agency has its role, but they also tend to squabble over turf rather than cooperate.

Каждая организация выполняет свою роль, но они также зачастую скатываются к мелким ссорам из-за сфер влияния, а не к сотрудничеству.

склока ж.р.

Some squabble over Hooke and his discovery about light.

Какие-то склоки с Гуком и его открытий о свете.

перебранка ж.р.

Granted, transatlantic diversity might cause occasional squabbles.

Разумеется, что трансатлантическое разнообразие время от времени может вызывать размолвки и перебранки.

дрязга ж.р.

другие переводы 1

свернуть

squabble [ˈskwɔbl] глагол Спряжение

squabbled / squabbled / squabbling / squabbles

ссориться (quarrel)

What is puzzling is that both sides continue to squabble over what amounts to a military fantasy.

Что вызывает недоумение, так это то, что обе стороны продолжают пререкаться и ссориться из-за того, что в общем-то является военной фантазией.

склочничать

The UK is squabbling with France and Germany over Brexit.

Великобритания склочничает с Францией и Германией из-за Брексита.

Контексты с "squabbles"

The Communists attract attention only by their internal squabbles. Коммунисты привлекают внимание только своими внутренними ссорами.

Although the collapse of the common currency area owing to political squabbles seems unlikely at this point, it cannot be ruled out entirely. Хотя развал зоны общей валюты, который может произойти из-за политических дрязг, кажется не очень вероятным в данный момент, его нельзя исключить полностью.

Granted, transatlantic diversity might cause occasional squabbles. Разумеется, что трансатлантическое разнообразие время от времени может вызывать размолвки и перебранки.

The Columbia Journalism Review called the article “groundbreaking,” though recent squabbles with CNN indicate a certain reluctance to accept BuzzFeed as a legitimate news organization – and, potentially, even the emergence of a new media war. Впрочем, недавние склоки с CNN свидетельствуют об определённом сопротивлении признанию BuzzFeed в качестве легитимной новостной организации, а потенциально даже о начале новой медиа-войны.

Insults and squabbles fill our political stage and ruin the citizens’ trust in the government. Оскорбления и ссоры заполняют нашу политическую арену и разрушают веру граждан в правительство.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам