Перевод "spindle" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "spindle"

spindle [ˈspɪndl] существительное

мн. spindles

веретено ср.р.

She will prick her finger on the spindle of a spinning wheel and fall into a sleep like death.

Она уколет палец о веретено и погрузится в сон, подобный смерти.

шпиндель м.р. (machine)

We'll have to remount it on a different spindle.

Мы должны установить его на другой шпиндель.

шпиндельный

веретенообразный

ведущий вал м.р. (Кино и масс-медиа)

другие переводы 2

свернуть

spindle [ˈspɪndl] глагол Спряжение

spindled / spindled / spindling / spindles

вытягивать

spindle [ˈspɪndl] прилагательное

- / -

шпиндельный (Кино и масс-медиа)

Словосочетания с "spindle" (225)

bored spindle - шпиндель с осевым отверстием
boring spindle - расточный шпиндель
boring spindle unit - расточная шпиндельная бабка
brake spindle - тормозной винт
dead spindle - неподвижный вал
spindle oil - веретенное масло
screwed spindle - резьбовой шпиндель
aortic spindle - луковица аорты
attraction spindle - веретено тяготения
auto shank spindle - шпиндель с автоматическим зажимом

Контексты с "spindle"

She will prick her finger on the spindle of a spinning wheel and fall into a sleep like death. Она уколет палец о веретено и погрузится в сон, подобный смерти.

We'll have to remount it on a different spindle. Мы должны установить его на другой шпиндель.

And this is actually the place where the Great Mother sent the spindle into the world that elevated the mountains and created the homeland that they call the heart of the world. И это то самое место, где великая мать запустила веретено мира, которое подняло горы и обустроило дом, родину, то, что они называют сердцем мира.

Amend the second and third sentences to read: " All stop-valves with a screwed spindle shallFor other stop-valves the position (open and closed) ". Во втором и третьем предложениях читать: " Все запорные вентили с ходовым винтом … Для других запорных клапанов должны четко указываться положение (" открыто " и " закрыто ") … ".

In addition, you should ensure that these environment variables are set to paths on a fast disk or disk subsystem, such as a RAID 0+1 spindle set. Кроме того, следует убедиться, что для этих переменных среды заданы пути к быстрому диску или скоростной дисковой подсистеме, например к массиву дисков RAID 0+1.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам