Перевод "specification" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "specification"

specification [ˌspesɪfɪˈkeɪʃən] существительное

мн. specifications

спецификация ж.р. (also tech)

Data Model specification and limits

Спецификации и ограничения модели данных

технические требования мн.ч.

considered the proposal improving the specification of the deformable barrier face.

рассмотрел предложение, направленное на улучшение технических требований, предъявляемых к поверхности деформирующегося барьера.

техническое условие ср.р.

In accordance with the design specification, software modules have to be tested.

В соответствии с техническими условиями на проектирование необходимо испытывать программные модули.

конкретизация ж.р.

Specification of project objectives and plans, including delineation of scope, budgeting, scheduling, setting performance requirements and selecting project participants;

конкретизация целей проекта и планов, в том числе определение масштабов, составление бюджета и графика строительства, определение требований к показателям деятельности и отбор участников осуществления проектов;

уточнение ср.р.

Even if a specification is included in subparagraph (b), the concept remains unclear and creates doubts of application.

Даже при том, что в подпункте (b) содержится уточнение, эта концепция остается неясной и вызывает сомнение относительно порядка применения.

техническое задание ср.р.

But your constituent parts were manufactured, to exact specifications, and then assembled.

Но части твоего тела изготовлены и собраны по техническому заданию.

детализация ж.р.

The degree of specification needed, for both external organizations and for your organization

Уровень детализации, необходимый как для внешних организаций, так и для вашей организации

технические данные мн.ч.

другие переводы 5

свернуть

Словосочетания с "specification" (128)

technical specification - техническая спецификация
product specification - спецификация на продукт
project specification - проектная спецификация
equipment specification - спецификация оборудования
general specification - техническое требование
above specification - указанные выше технические условия
body of specification - главная часть описания изобретения
bus specification - спецификация шины
commercial specification - технические условия
interface bus specification - спецификация интерфейса шины

Контексты с "specification"

Data Model specification and limits Спецификации и ограничения модели данных

considered the proposal improving the specification of the deformable barrier face. рассмотрел предложение, направленное на улучшение технических требований, предъявляемых к поверхности деформирующегося барьера.

In accordance with the design specification, software modules have to be tested. В соответствии с техническими условиями на проектирование необходимо испытывать программные модули.

Specification of project objectives and plans, including delineation of scope, budgeting, scheduling, setting performance requirements and selecting project participants; конкретизация целей проекта и планов, в том числе определение масштабов, составление бюджета и графика строительства, определение требований к показателям деятельности и отбор участников осуществления проектов;

Even if a specification is included in subparagraph (b), the concept remains unclear and creates doubts of application. Даже при том, что в подпункте (b) содержится уточнение, эта концепция остается неясной и вызывает сомнение относительно порядка применения.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам