Перевод "special attention" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "special attention"

special attention существительное

мн. special attentions

особое внимание ср.р.

The case of Indonesia deserves special attention.

Случай с Индонезией заслуживает особого внимания.

отдельное внимание ср.р.

One of them deserves special attention.

Один из них заслуживает отдельного внимания.

повышенное внимание ср.р.

Словосочетания с "special attention" (2)

pay special attention - обращать особое внимание
give special attention - уделять особое внимание

Контексты с "special attention"

The case of Indonesia deserves special attention. Случай с Индонезией заслуживает особого внимания.

To assess and systematically examine the magnitude, nature and causes of child labour and to strengthen the collection and analysis of data on child labour, giving special attention to specific dangers faced by girls; осуществлять оценку и систематическое изучение масштабов, характера и коренных причин распространения детского труда и активизировать сбор и анализ данных о рынке детского труда, с уделением повышенного внимания особой опасности, которой подвергаются девочки;

One of them deserves special attention. Один из них заслуживает отдельного внимания.

Here, Africa's youth merit special attention: Здесь молодежь Африки заслуживает особого внимания:

“(d) To assess and systematically examine the magnitude, nature and causes of child labour and to strengthen the collection and analysis of data on child labour, giving special attention to specific dangers faced by girls; осуществлять оценку и систематическое изучение масштабов, характера и коренных причин распространения детского труда и активизировать сбор и анализ данных о рынке детского труда, с уделением повышенного внимания особой опасности, которой подвергаются девочки;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам