Перевод "small talk" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "small talk"

small talk существительное

мн. small talks

светский разговор м.р.

No, I'm just making small talk.

Нет, я просто веду светский разговор.

светская беседа ж.р.

For many people around the world this year, the weather has become anything but a topic for small talk.

В этом году для многих людей во всем мире погода стала совсем не темой для светской беседы.

разговор ни о чём м.р.

Словосочетания с "small talk" (1)

have no small talk - не уметь вести светскую беседу

Контексты с "small talk"

No, I'm just making small talk. Нет, я просто веду светский разговор.

If not small talk, what is there? Если не разговор ни о чём, тогда что?

For many people around the world this year, the weather has become anything but a topic for small talk. В этом году для многих людей во всем мире погода стала совсем не темой для светской беседы.

We've been making small talk about Mussolini for 15 minutes. Мы вели светский разговор о Муссолини уже 15 минут.

Grape juice and small talk. Виноградный сок и небольшая беседа.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам