Перевод "slackening" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "slackening"

slackening существительное

мн. slackenings

ослабление ср.р.

Q: How should NATO address this slackening off on values?

— Как НАТО должна относиться к ослаблению внимания к ценностям?

замедление ср.р. (action)

slacken [ˈslækən] глагол Спряжение

slackened / slackened / slackening / slackens

ослаблять

Gradually slacken the tensioner (28) until the lower leg starts to fall under its own mass.

Постепенно ослаблять гайку (28) натяжного устройства до тех пор, пока голень не начнет падать под действием собственного веса.

замедляться

Even in Italy, France, Greece, Portugal, Iceland, and the Baltic states, frothy housing markets are starting to slacken.

Даже в Италии, Франции, Греции, Португалии, Исландии и странах Балтии не так высоко развитые рынки недвижимости начинают замедляться.

ослабляться

Q: How should NATO address this slackening off on values?

— Как НАТО должна относиться к ослаблению внимания к ценностям?

замедлять

If you move the stick fast enough you don't have to slacken your pace.

Если делать это достаточно быстро, не придется замедлять шаг.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "slackening" (5)

slackening off - ослаблять
slackening pace - замедлять шаг
speed slackening - снижение скорости
speed slackening signal - сигнал снижения скорости
wire slackening - провисание провода

Контексты с "slackening"

Q: How should NATO address this slackening off on values? — Как НАТО должна относиться к ослаблению внимания к ценностям?

Prospects for 2004, however, suggest that current rates of growth are unlikely to be sustained, with all economies expected to experience some slackening in the pace of growth in the coming months as energy and commodity prices soften. Однако ожидается, что в 2004 году нынешние темпы роста, вероятно, не сохранятся ввиду того, что во всех странах произойдет некоторое замедление темпов роста в ближайшие месяцы в связи со снижением цен на энергоносители и сырье.

Thus, there is a global slackening of aggregate demand relative to the glut of supply capacity, which will impede a robust global economic recovery. Таким образом, наблюдается ослабление совокупного спроса вследствие избытка возможностей поставок, что будет мешать устойчивому глобальному экономическому восстановлению.

Yet, sadly, there have been signs of slackening Western commitment. К сожалению, мы видим признаки ослабления позиции Запада.

Indeed, a massive crisis of trust vis-à-vis Europe and its institutions has developed in most EU member states, fueling a revival of nationalist political parties and ideas and a slackening of European solidarity. Действительно, во многих государствах-членах развился кризис недоверия к своим соседям по ЕС и его учреждениям, который подпитывает возрождение националистических политических партий и идей, а также ослабляет европейскую солидарность.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам