Перевод "signalling" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "signalling"

signalling существительное

мн. signallings

сигнализация ж.р.

lighting and light signalling devices,

устройства освещения и световой сигнализации,

сигнал м.р.

Nonetheless, I think they could be signalling intervention in the FX market to weaken the currency.

Тем не менее, я думаю, что это может быть сигналом вмешательства на валютном рынке, чтобы ослабить валюту.

передача сигналов ж.р. (action)

signalling прилагательное

- / -

сигнальный

When the tested headlamp includes signalling lamps, the latter shall be lit for the duration of the test.

Если в испытываемую фару вмонтированы сигнальные лампы, то последние должны быть включены в течение всего периода испытаний.

signal [ˈsɪɡnl] глагол Спряжение

signalled / signalled / signalling / signals

сигнализировать

Colour-coded bars signal the strength of a trend

Цвета полос сигнализируют о силе тренда

предупреждать

Automatic activation of the hazard warning signal and indication of emergency braking

Автоматическое включение сигнала предупреждения об опасности и указание аварийного торможения

подавать сигнал (gesture)

You failed to signal a turn back there.

Вы не подали сигнал при повороте.

просигнализировать

The next Ministerial Conference ought to signal that we are ready to do so.

Следующая министерская конференция должна просигнализировать, что мы готовы это сделать.

сигналить

Hey, quit giving us the steal signal.

Эй, хватит сигналить.

передавать сигнал (Кино и масс-медиа)

If that helo puts out a signal, someone will hear it.

Если передать сигнал "алло", кто-то услышит его.

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "signalling" (389)

light signalling - световая сигнализация
light signalling device - устройство световой сигнализации
baseband signalling - передача сигналов в рабочей полосе
block signalling - блокировка
signalling device - устройство сигнализации
remote signalling - телесигнализация
lamp signalling - световая сигнализация
cab signalling - локомотивная сигнализация
cab signalling system - система локомотивной сигнализации
24th channel signalling - сигнализация по 24-му каналу

Контексты с "signalling"

In the example above, the SAR appears above the price, signalling a downtrend. В примере выше SAR расположен над ценой, сигнализируя о нисходящем тренде.

5: domestic legislation on signalling of stationary vehicles on the carriageway, exemptions for two-wheeled vehicles from carrying a warning triangle 5: национальное законодательство относительно обозначения транспортных средств, остановившихся на проезжей части дороги; на двухколесных транспортных средствах может не находится треугольника, предупреждающего об опасности

lighting and light signalling devices, устройства освещения и световой сигнализации,

number_1 The highlighted area shows where the hidden divergence has occurred on a 30 minute chart signalling a continuation of the down move. number_1 Выделенная область показывает, где скрытая дивергенция произошла на 30-минутном графике, подавая сигнал о продолжении движения вниз.

When the tested headlamp includes signalling lamps, the latter shall be lit for the duration of the test. Если в испытываемую фару вмонтированы сигнальные лампы, то последние должны быть включены в течение всего периода испытаний.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам