Перевод "refrigeration system" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

20 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "refrigeration system"

refrigeration system существительное

мн. refrigeration systems

система охлаждения ж.р.

The security devices and the connecting lines from the refrigeration system … (remainder unchanged).

Предохранительные устройства и соединительные трубопроводы системы охлаждения … (далее без изменений).

холодильная установка ж.р. (Бизнес)

Словосочетания с "refrigeration system" (5)

refrigeration system efficiency - кпд холодильной установки или холодильной машины
thermoelectric refrigeration system - термоэлектрическая холодильная установка
vapor compression refrigeration system - система охлаждения со сжатым паром
vapor-compression refrigeration system - компрессионная холодильная установка
vapour-compression refrigeration system - компрессионная холодильная установка

Контексты с "refrigeration system"

The security devices and the connecting lines from the refrigeration system … (remainder unchanged). Предохранительные устройства и соединительные трубопроводы системы охлаждения … (далее без изменений).

When installing the mechanical refrigeration unit on the insulated equipment the distribution system of pipes and cables which pass through insulated walls must be insulated so as to limit the losses through the thermal bridges caused by the installation. В случае монтажа машинной холодильной установки на изотермическом транспортном средстве трубопроводы и кабели, проходящие через изолированные стены, должны изолироваться в целях ограничения потерь через тепловые мосты, возникшие в результате монтажа.

Any control and temperature sensing devices in the refrigeration system shall be readily accessible and all electrical connections shall be weather-proof. Все регулирующие устройства и температурные датчики системы охлаждения должны быть легкодоступны, а все электрические соединения- устойчивы к воздействию атмосферы.

When the refrigeration system is installed in a separate service space, this service space shall meet the requirements of 9.3.1.17.6. В тех случаях, когда система охлаждения установлена в отдельном служебном помещении, это служебное помещение должно отвечать требованиям пункта 9.3.1.17.6 ".

For the carriage of refrigerated substances, an instruction shall be on board mentioning the permissible maximum loading temperature in relation to the capacity of the refrigeration system and the insulation design of the cargo tanks.” В случае перевозки охлаждаемых веществ на борту должна находиться инструкция, в которой должна быть указана максимально допустимая температура груза с учетом мощности системы охлаждения и конструкции изоляции грузовых танков ".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам