Перевод "холодильная установка" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

21 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "холодильная установка"

холодильная установка ж.р. существительное Склонение

мн. холодильные установки

refrigeration unit

Как только эта холодильная установка выключится, эти Далеки пробудятся.

As soon as this refrigeration unit is switched off, those Daleks will be on the move.

refrigerating unit

Конструкция холодильной установки для новых изолированных кузовов предусматривает температуру 30°С.

The design of the refrigerating unit for new insulated bodies refers to 30°C.

cooling plant

установку башенного охладителя в качестве резервного источника для центральной холодильной установки, обеспечивающего непрерывную работу критически важных технических объектов;

Installation of a cooling tower as an additional backup source for the central cooling plant to enable uninterrupted operations of critical technical facilities;

Словосочетания с "холодильная установка" (1)

специализированная холодильная установка - specialized cold store

Контексты с "холодильная установка"

Как только эта холодильная установка выключится, эти Далеки пробудятся. As soon as this refrigeration unit is switched off, those Daleks will be on the move.

Затем машинная холодильная установка включается при температурных условиях + 30/-20°С. The mechanical refrigeration unit is then operated at 30/-20°C conditions.

Ну, если бы не тот факт, что это не имеет смысла, я бы сказал, что это гигантская холодильная установка. Well, if it wasn't for the fact that it doesn't make sense, I'd say it was a gigantic refrigeration unit.

Составляется протокол испытания (образец № 11), куда включаются результаты указанных выше испытаний, которым была подвергнута машинная холодильная установка с разными температурными режимами. A test report (Model 11) shall be completed to include the results of the above testing of the multi-temperature mechanical refrigeration unit.

Если холодильная установка может приводиться в действие при помощи более чем одного источника энергии, то испытания повторяются [, соответственно,] для каждого источника энергии. If the refrigeration unit can be operated by more than one form of energy, the tests shall be repeated [accordingly].

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам