Перевод "pro forma" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "pro forma"

pro forma прилагательное

- / -

предварительный (Бизнес)

Get a pro forma invoice

Получение предварительного счета

ориентировочный

pro forma наречие

для проформы

It's pro forma to allow the local authorities the courtesy of conducting the investigation.

Что это для проформы, чтобы вести расследование с позволения местных органов власти.

ради формы (latin)

для вида (Математика)

Словосочетания с "pro forma" (8)

pro forma invoice - предварительный счет
pro forma bill - счет-проформа
pro forma figure - ориентировочный показатель
pro forma account - предварительный счет
pro forma account details - реквизиты предварительного счета
pro forma agreement - предварительное соглашение
pro forma balance-sheet - предварительный баланс
pro forma disbursement account - проформа дисбурсментского счета

Контексты с "pro forma"

Get a pro forma invoice Получение предварительного счета

It's pro forma to allow the local authorities the courtesy of conducting the investigation. Что это для проформы, чтобы вести расследование с позволения местных органов власти.

If they were not following precise orders, they were at least responding to vague pro forma instructions from the top: don't do anything illegal, just maximize profits. Если они не выполняли точные указания, то они, по крайней мере, выполняли неопределенные ориентировочные инструкции сверху: не делайте ничего незаконного, только максимизируйте прибыль.

Intercompany pro forma invoices for project costs. Внутрихолдинговые предварительные накладные для затрат по проекту.

“It would seem that Israel only talks about peace and its attempts to achieve peace have been merely pro forma. Складывается впечатление, что Израиль говорит о мире и предпринимает попытки по его достижению только для проформы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам