Перевод "power grid" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "power grid"

power grid существительное

мн. power grids

энергосистема ж.р.

This hospital is connected to a very weak power grid, one that goes down frequently.

Эта больница связана с очень слабой энергосистемой, которая часто выходит из строя.

сеть питания ж.р.

A containment failure in our power grid.

Сбой защитного поля в нашей сети питания.

электросеть ж.р.

электроэнергетическая сеть ж.р.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "power grid" (8)

China southern power grid - China Southern Power Grid
power grid company - электроэнергетическая компания
power grid manager - управляющий энергосистемой
Power Grid of India - Power Grid of India
electric power grid - электроэнергетическая сеть
electric utility power grid - сеть электроснабжения
electrical power grid - электроэнергетическая сеть
electrical utility power grid - сеть электроснабжения

Контексты с "power grid"

This hospital is connected to a very weak power grid, one that goes down frequently. Эта больница связана с очень слабой энергосистемой, которая часто выходит из строя.

Indeed, unlike nuclear fission, which went from the laboratory to the power grid within two decades, fusion has proved a tough nut to crack. Действительно, в отличие от ядерного деления, которое прошло от лаборатории к электросетям в течение двух десятилетий, ядерный "фьюжн" оказался крепким орешком для исследователей.

In addition, there were cross cutting sustainable energy issues such as the distribution of electricity from renewable energy sources to the electric power grid systems. Кроме того, взаимный интерес представляют такие проблемы в области устойчивой энергетики, как подача электроэнергии из возобновляемых энергоисточников в электроэнергетические сети.

Concerning Iraq, we would like to pursue the same basic strategy and to help restore, for example, the country's power generation capacity, its power grid and its communication networks. Что касается Ирака, то мы хотели бы следовать в целом такой же стратегии и помогать в восстановлении, например, энергетических мощностей этой страны, ее энергосетей и коммуникаций.

A containment failure in our power grid. Сбой защитного поля в нашей сети питания.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам