Перевод "pits" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "pits"

PITS существительное

PITS м.р.

pit [pɪt] существительное

мн. pits

яма ж.р.

You're a gladiator pit.

Вы гладиаторская яма.

шахта ж.р. (mining)

He stayed down the pit.

Он остался работать в шахте.

карьер м.р.

Yes, some minutes ago he went to the lime pit.

Да, несколько минут назад он пошел к известняковому карьеру.

бокс м.р. (Автомобили)

Now, when Santos pulled out of the pit stop, he pushed the boost button.

Когда Сантос выехал из бокса, он нажал на кнопку турбо.

впадина ж.р. (hole)

косточка ж.р. (Кулинария)

западня ж.р. (trap)

фруктовая косточка ж.р. (fruit)

ямка ж.р.

партер м.р. (Кино и масс-медиа)

другие переводы 7

свернуть

pit [pɪt] глагол Спряжение

pitted / pitted / pitting / pits

стравливать

They pit lifers against new boys, young against old, black against white.

Они стравливают старожилов с новичками, молодых со старыми, чёрных с белыми.

сталкивать

The US has already had some success in pitting the poor against each other.

США уже добились определённых успехов в сталкивании бедных стран друг с другом.

настраивать

I will pit these Glee Clubbers against one another, rupturing the group internally, until it explodes like a ripe zit!

Я настрою ребят из Хора друг против друга, порву группу изнутри, пока это не взорвется как воспалённый прыщ!

складывать

делать ямки

удалять косточки (Кулинария)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "pits" (9)

pits strike - забастовка на шахтах
La Brea Tar Pits - La Brea Tar Pits
sand pits - точечная коррозия
Bear Pits - Медвежья яма
Christie Pits Park - парк Christie Pits
coated pits - окаймленные ямки
hydrant pits - заправочный колодец
recultivation of pits - рекультивация карьеров
service pits - заправочные колодцы

Контексты с "pits"

What, and leave the tar pits? И что уехать с Битумных ям?

This pits farmers and animal-feed producers against one another in a fierce competition over land. Это стравливает фермеров и производителей кормов для животных друг против друга в жесткой конкуренции за землю.

In those days, the black slag, the waste of the coal pits, had only begun to cover the side of our hill, not yet enough to mar the countryside, nor blacken the beauty of our village. В те дни черный шлак угольных шахт только начал покрывать нашу сторону холма, его было еще мало, чтобы испортить нашу местность и зачернить красоту деревни.

Americans do not believe that liberal democracy is the best form of government because what “the people” want is automatically right or good, but because it pits interest against interest. Американцы не верят, что либеральная демократия – лучшая форма правления, потому что пусть то, чего хотят «люди», автоматически становится правильным или хорошим, но она же и сталкивает интересы.

A war that pits America against the world could call into doubt the progress of globalization, particularly international trade negotiations. Война, которая настроит весь мир против Америки, может поставить под сомнение весь процесс глобализации, в частности переговоры по международной торговле.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам