Перевод "permanent" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "permanent"

permanent [ˈpə:mənənt] прилагательное

- / -

постоянный

Well, what's "permanent press"?

Хорошо, что такое "постоянный пресс"?

перманентный (Косметическая промышленность)

Those are permanent magnets, yeah.

На перманентном магните, да.

долговременный (employment)

But the thaw in EU-Belarus relations needs to be based on reciprocal, permanent steps.

Однако оттепель в отношениях между Евросоюзом и Беларусью должна быть построена на взаимных уступках, которые будут иметь долговременный эффект.

длительный (enduring)

This facilitates the special permanent residents who live abroad for a long period of time.

Это создает определенные удобства для тех особых постоянных жителей, которые находятся за границей в течение длительного периода времени.

необратимый (med)

Trigger the wrong security protocol you could end up with permanent brain damage.

Задень не тот протокол безопасности - и все закончится необратимым повреждением мозга.

бессменный

Well, he asked Vanessa if he could make you his permanent flyer.

Ну, он спросил у Ванессы, может ли он сделать тебя своим бессменным "летуном".

непреходящий (eternal)

стойкий

другие переводы 5

свернуть

permanent [ˈpə:mənənt] существительное

мн. permanents

перманентная завивка волос ж.р. (Косметическая промышленность)

Словосочетания с "permanent" (282)

permanent member - постоянный член
permanent mission - постоянное представительство
permanent forum - постоянный форум
permanent residence - постоянное проживание
permanent observer - постоянный наблюдатель
permanent establishment - постоянное представительство
permanent seat - постоянное место
permanent resident - постоянный житель
permanent basis - постоянная основа
permanent residence permit - разрешение на постоянное место жительства

Контексты с "permanent"

Well, what's "permanent press"? Хорошо, что такое "постоянный пресс"?

But the thaw in EU-Belarus relations needs to be based on reciprocal, permanent steps. Однако оттепель в отношениях между Евросоюзом и Беларусью должна быть построена на взаимных уступках, которые будут иметь долговременный эффект.

Those are permanent magnets, yeah. На перманентном магните, да.

This facilitates the special permanent residents who live abroad for a long period of time. Это создает определенные удобства для тех особых постоянных жителей, которые находятся за границей в течение длительного периода времени.

Trigger the wrong security protocol you could end up with permanent brain damage. Задень не тот протокол безопасности - и все закончится необратимым повреждением мозга.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам