Перевод "paid leave" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "paid leave"

paid leave существительное

мн. paid leaves

оплачиваемый отпуск м.р.

The reduction in annual working hours has become more pronounced with increases in paid leave.

Сокращение годового рабочего времени получило дальнейшее развитие в результате продления оплачиваемых отпусков.

Словосочетания с "paid leave" (1)

paid leave reserve - резерв на оплату отпусков

Контексты с "paid leave"

The reduction in annual working hours has become more pronounced with increases in paid leave. Сокращение годового рабочего времени получило дальнейшее развитие в результате продления оплачиваемых отпусков.

The Act of 22 April 1966 establishes uniform regulations on annual paid leave for private sector employees. Законом от 22 апреля 1966 года введена единая регламентация порядка предоставления ежегодных оплачиваемых отпусков работникам частного сектора.

The average period of annual paid leave specified in collective agreements concluded in 1992 was 22.6 days. В 1992 году средняя продолжительность ежегодных оплачиваемых отпусков, записанных в коллективные договора, составляла 22,6 дня.

Women mainly work as non-regular workers or part-time and are excluded from benefits, such as paid leave and family allowances. Как правило, женщины работают на внештатных должностях или неполный рабочий день и исключены из системы льгот, таких, как оплачиваемый отпуск и семейные пособия.

In compliance with the Labour Law leaves granted in view of pregnancy and delivery, are not included in the annual paid leave. В соответствии с Законом о труде отпуск, предоставляемый в связи с беременностью и родами, не включается в ежегодный оплачиваемый отпуск.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам