Перевод "outboard" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "outboard"

outboard [ˈautbɔ:d] прилагательное

- / -

внешний

Outboard cut-off should be 10 seconds.

Отключение внешних двигателей через 10 секунд.

навесной (motor)

outboard [ˈautbɔ:d] наречие

за бортом

Словосочетания с "outboard" (36)

outboard motor - подвесной двигатель
outboard engine - внешний двигатель
electric outboard engine - забортный гребной электродвигатель
outboard bearing - выносной подшипник
outboard cabin - бортовая каюта
outboard cruiser - моторный катер
outboard drive - забортный привод
outboard drive unit - забортный двигательно-движительный агрегат
outboard end - якорный конец
outboard exhaust valve - наружная захлопка газоотвода

Контексты с "outboard"

Outboard cut-off should be 10 seconds. Отключение внешних двигателей через 10 секунд.

Belt anchorage A1 shall be fitted to trolley anchorage B0 (outboard) крепление ремня A1 монтируется на креплении тележки B0 (с внешней стороны);

The initial distance between the outboard knee clevis flange surfaces shall be 270 mm ± 10 mm. Первоначальное расстояние между внешними поверхностями головок болтов коленных скоб должно составлять 270 мм ± 10 мм.

After the photo-op, I pulled up close and adjacent to the Bear’s outboard engine. После съемки я приблизился и пошел рядом с внешним двигателем самолета.

GRSP considered the proposal by Japan for the mandatory equipment of three-point safety-belt anchorages for the rear outboard seats in N1 vehicles. GRSP рассмотрела предложение Японии об обязательном оcнащении внешних задних сидений транспортных средств категории N1 креплениями ремней безопасности в трех точках.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам